-
1 аттестация качества товаров
Большой англо-русский и русско-английский словарь > аттестация качества товаров
-
2 аттестация программы
eng.program validationrus.аттестация программыukr.атестація програмиАвторитетное подтверждение качества программы по общепринятой или официальной процедуре; комплекс проверок, обеспечивающий получение гарантии соответствия программы своему назначению.English-Russian dictionary of information security > аттестация программы
-
3 quality certification of goods
Большой англо-русский и русско-английский словарь > quality certification of goods
-
4 quality certification of goods
аттестация качества товаровАнгло-русский словарь экономических терминов > quality certification of goods
-
5 certificación de la calidad
El diccionario Español-ruso económico > certificación de la calidad
-
6 quality certification of goods
English-Russian dictionary of terminology cable technology > quality certification of goods
-
7 өнім сапасын куәландыру
Казахско-русский экономический словарь > өнім сапасын куәландыру
-
8 quality certification of goods
Англо-русский словарь по экономике и финансам > quality certification of goods
-
9 product certification
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > product certification
-
10 certification of goods
-
11 certification of goods
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > certification of goods
-
12 certification
[ˌsɜːtɪfɪ'keɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: заверка, свидетельства, сертификация, удостоверение, засвидетельствование (факта), выдача удостоверения, засвидетельствование, констатация2) Медицина: извещение органов здравоохранения о заболевании, подлежащем обязательной регистрации, принудительная госпитализация в психиатрическую больницу3) Военный термин: аттестация (оборудования), выдача свидетельства, получение свидетельства, получение удостоверения, присвоение квалификации4) Техника: акт, аттестат, аттестация, паспорт, подтверждение права доступа (к данным или программам), свидетельство, сертификат (о поверке), сертификационный, выдача свидетельства (о поверке)5) Сельское хозяйство: апробация, апробационный акт6) Юридический термин: предупреждение о последствиях неявки в суд или неповиновения приказу суда, процедура сертификации (обращение нижестоящего суда в вышестоящий за справкой по сложному юридическому вопросу в связи с рассматриваемым делом), освидетельствование7) Экономика: уведомление8) Бухгалтерия: утверждение (напр. стандартов)9) Дипломатический термин: засвидетельствование (факта, документа)10) Лесоводство: выдача сертификата, испытание, проверка, аттестация (качества), паспортизация (семян)11) Психология: выдача свидетельства (удостоверения, диплома)12) Физика: идентификация (события)13) Вычислительная техника: подтверждение права, подтверждение права доступа (в распределённых базах данных)14) Нефть: акт проверки, аттестационное свидетельство, аттестация (продукции), сертификация (качества), легализация, подтверждение15) Официальное выражение: засвидетельствованный документ (provide a certification that your company will not take any action in furtherance of an unlawful offer), официально заверенный документ16) Машиностроение: выдать свидетельство, выдать сертификат17) Метрология: выдача свидетельства (о поверке)18) Экология: паспортизация (охраняемой территории), стандартизация19) Патенты: сертификатный20) Деловая лексика: акт засвидетельствования, засвидетельствование документа, засвидетельствование факта21) Образование: вид квалификационного документа (Certifications: degree, diploma, others)22) ЕБРР: сертификация (продукции), дипломирование (специалистов), удостоверение (факта), регистрация передачи прав собственности на ценные бумаги, сертификация продукции23) Автоматика: выдача свидетельства (напр. о годности, продукции)24) Химическое оружие: аттестация (установки, of an installation), (of an installation) аттестация (установки)25) Психоанализ: выдача свидетельства (удостоверения, диплома)26) Макаров: заверка (документа), засвидетельствование (документа), аттестация (кач-ва продукции)27) Безопасность: аттестация (аппаратуры) на соответствие определённым требованиям, доказательство соответствия нормам, доказательство соответствия стандартам, заверение28) SAP.фин. тестирование29) Подводное плавание: сертифицирование -
13 attestation
[ˌæte'steɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: аттестат, дача свидетельского показания, засвидетельствование, подтверждение, приведение к присяге, свидетельское показание, свидетельство, формальное подтверждение (завещания)2) Военный термин: зачисление на военную службу с приведением к присяге3) Юридический термин: засвидетельствование (документа, подписи), засвидетельствованные показания (часть материалов коронерского следствия), удостоверение, заверение (подписи, документа), аттестация4) Производство: аттестация качества5) Безопасность: засвидетельствование (напр. документа) -
14 product certification
1) Лесоводство: аттестация качества продукции, испытание продукции, выдача свидетельства (о соответствии данной продукции стандартным требованиям), выдача сертификата (о соответствии данной продукции стандартным требованиям)2) Нефть: сертификация изделия3) Автоматика: сертификация продукции4) Макаров: аттестация (кач-ва продукции) -
15 certification of goods
Патенты: аттестация качества товаровУниверсальный англо-русский словарь > certification of goods
-
16 quality certification of goods
Общая лексика: аттестация качества товаровУниверсальный англо-русский словарь > quality certification of goods
-
17 Produktzertifizierung
сущ.тех. аттестация качества продукции, выдача свидетельства (о соответствии данной продукции стандартным требованиям), выдача сертификата (о соответствии данной продукции стандартным требованиям), испытание продукции (на соответствие нормативным требованиям), сертификация изделия, сертификация продукцииУниверсальный немецко-русский словарь > Produktzertifizierung
-
18 certificación de la calidad
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > certificación de la calidad
-
19 сапаны мемлекеттік аттестаттау
Казахско-русский экономический словарь > сапаны мемлекеттік аттестаттау
-
20 qualificfcion
3.10 аттестация (qualificfcion, validation): Подтверждение соответствия заданным требованиям.
Примечания
1. На различных этапах проектирования, монтажа и ввода в эксплуатацию объектов проводятся:
- аттестация проекта (DQ - Design Qualification);
- аттестация в построенном состоянии (IQ - installation Qualification);
- аттестация в оснащенном состоянии (OQ - Operation Qualification);
- аттестация в эксплуатируемом состоянии (PQ - Performance Qualification).
2. Для проведения аттестации требуются программа аттестации (validation master plan) и методики аттестации.
«Валидационный мастер план» - нерекомендуемый термин.
Источник: ГОСТ Р 52537-2006: Производство лекарственных средств. Система обеспечения качества. Общие требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > qualificfcion
См. также в других словарях:
аттестация информационных технологий в области качества служебной информации — Официальное подтверждение органом по сертификации или другим специально уполномоченным органом наличия необходимых и достаточных условий применения информационной технологии, обеспечивающих стабильность выполнения норм качества служебной… … Справочник технического переводчика
Аттестация рабочих мест — по условиям труда комплекс мероприятий, проводимых с целью оценки условий труда на рабочих местах, выявления вредных и опасных производственных факторов, а также приведения условий труда в соответствие с установленными требованиями… … Википедия
Аттестация — (от лат. attestatio свидетельство; англ. certification, promotion, reference) 1) определение квалификации, соответствия какой либо должности работника, специалиста (должностная А.) или уровня знаний учащегося (см., напр … Энциклопедия права
Аттестация планов и схем контроля — Определение количественных характеристик достоверности СПК Источник: ГОСТ Р 50779.30 95: Статистические методы. Приемочный контроль качества. Общие требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Аттестация образовательной организации/учреждения — аттестация периодическая оценка государством соответствия оказываемых образовательной организацией/учреждением образовательных услуг требованиям образовательных стандартов;... Источник: Решение Межгосударственного Совета ЕврАзЭС от 21.05.2010 N… … Официальная терминология
Аттестация функционирующего оборудования — Аттестация в оснащенном состоянии; аттестация функционирующего оборудования (operational qualification; OQ): документальное подтверждение того, что помещения, системы и оборудование (установленные или измененные) функционируют в соответствии с… … Официальная терминология
Аттестация — (от франц. attestation < лат. attestātio свидетельство, подтверждение) определение квалификации, уровня знаний и умений кого л., а также соответствия требованиям (продукция, технические устройства, рабочие места); отзыв, характеристика.… … Российская энциклопедия по охране труда
аттестация — Определение квалификации работника или уровня знаний учащегося, качества продукции и рабочих мест, уровня деятельности учреждения (организации и др.). [ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001 2008] аттестация Испытание полной… … Справочник технического переводчика
Аттестация — – определение квалификации работника или уровня знаний учащегося, качества продукции и рабочих мест, уровня деятельности учреждения (организации и др.). [ОАО РАО “ЕЭС России” СТО 17330282.27.010.001 2008] Аттестация –… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
АТТЕСТАЦИЯ — (от лат. attestatio свидетельство) определение квалификации работника, качества продукции, рабочих мест, уровня знаний учащихся; отзыв, характеристика … Юридический словарь
Аттестация Продукции — документальное подтверждение соответствия продукции, товара критериям качества. По результатам аттестации продукции выдается сертификат соответствия. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
